Uhrmacher müsste man sein! Dann könnte man vielleicht das Tempo der Zeit ein wenig beeinflussen. Sometimes I wish I would be a watchmaker! Then I could influence how fast time flies! Die Uhr in meinem Badezimmer würde dann schneller laufen – denn ich neige dazu im Badezimmer immer viel zu viel Zeit zu vertrödeln. The …
Kategorie-Archive: Allgemein
Has anyone seen the last week anywhere?
Somehow I completely lost it! How could that happen? Wasn’t it Monday just some few time ago? Wasn’t I talking about taking time for all those important things? I wrote those words, turned around and – hooooosh it was Friday. Hat irgendjemand von euch die letzte Woche irgendwo gesehen? Sie ist mir abhanden gekommen und …
Take Time!
Nimm dir Zeit um nachzudenken, es ist die Quelle der Kraft. Take time to think … it is the source of power. Nimm dir Zeit, um zu spielen, es ist das Geheimnis ewiger Jugend. Nimm dir Zeit um zu lesen, es ist der Brunnen des Wissens. Take time to play … it is the secret …
No Fotoshooting without Ginger!
Eigentlich wollte ich euch heute nur ein paar Fotos zeigen, von unseren Liegen am Pool, wo wir den bisher heißesten Tag des Sommers verbringen wollten. Doch da hab ich die Rechnung ohne meine kleine modellsüchtige Hündin gemacht Originally I only wanted to show you some fotos of our poolside today, where we wanted to spend …
Every Morning & Every Day …
these yearning eyes are following me everywhere I go until I say the magical words: „Come on, Ginger, let’s go“ Jeden Morgen … jeden Tag … egal ob es regnet oder schneit oder die Sonne bereits vom Himmel brennt, verfolgen mich diese sehnsuchtsvollen Augen auf Schritt und Tritt! Und zwar so lange, bis ich endlich …
And What If It Rains?
Es waren sonnige und heiße Tage, meine ersten Urlaubstage. Tage an denen ich mich mit bestem Gewissen am Pool räkeln konnte (oder so wie gestern fast den ganzen Tag IM Pool verbrachte,weil wir meine kleine Nichte zu Besuch hatten …) The first days of my summer vacation have been warm and sunny! Days were the …
Crazy, Lazy, Hazy Days of Summer
Ein perfekter Sommertag! Er begann mit einer dichten Wolkendecke, die von der starken Sonne rasch zerteilt und zu dicken Wattebauschwolken zusammengestaucht worden ist. Und der Wind tat das seine: Er trieb all die weißen dichten Wolken solange gen Osten, bis zum Schluß nur noch ein strahlend blauer Himmel übrig war. Die einzigen Entscheidungen, die ich …
Summer Sun, Summer Fun: PICNIC!
Ein paar sommerliche Salate im Glas, knuspriges frisches Weißbrot eine Flasche leckeren Weines und die gute alte Patchworkdecke … … mehr braucht es nicht für ein gemütliches Picknick im Grünen. Two different summer salads in jars bread and a bottle of a French wine that’s all what you need for a delicious and relaxing picnic …
Holidays
Es ist soweit! Endlich! Ich habe das letzte Meeting hinter mich gebracht, die letzten Mails geschrieben und sodann eine Abwesenheitsmeldung in meinem Mailprogramm eingestellt, meinen Schreibtisch aufgeräumt, meine Aktentasche unter den einen Arm und meine neue Gartendusche unter den anderen geklemmt, das Büro hinter mir zugesperrt und weg war ich! Für DREI Wochen! Den Urlaub …
How Does Our Garden Grow?
Es scheint mir an der Zeit mit euch gemeinsam einen ersten Spaziergang durch unseren „neuen“ Garten zu machen. It seems to be the right time now to take you for a first walk through our „new“ garden. Im März dieses Jahres habe ich eine Bilderserie gemacht von den verschiedenen Teilen, Ecken, Bereichen unseres Grundstücks. Mittlerweile …