April!

Sonnenschein,
Amselgesang,
Himmelblau
und Veilchenlila

so hat der März sich verabschiedet
und dem April Platz gemacht,
der nun ein schweres Erbe antritt.

We had a March
so wonderful warm, sunny and springlike
we did not have since years.
And at his end – on the last weekend –
he brought us the most wonderful
sunny and warm days in this year!
It was an amazing showdown of a springlike March!

War das nicht ein fulminantes Ende?
Ein Abgang, der in Erinnerung bleibt!
Ein März, wie wir ihn selten hatten.

Das letzte Wochenende war so traumhaft schön,
sonnig, warm – als wäre es schon Juni und nicht erst März.

Und seht nur,
wie schön sich der letzte Samstag im Märzen gleich in der Früh präsentiert hat:

Ob der April das wohl schlagen kann?
Wollen wir es hoffen.

Eines aber bringt der April mit Sicherheit: OSTERN!
Und so werden in meiner Werkstube fleißig österliche Kleinigkeiten gewerkelt.
Die erste Osterstickerei des heurigen Jahres
hat mich bereits wieder verlassen.
Denn auch dieses war für eine Wichtelaktion in unserem Stickclub.

Let us hope, that April will bring such wonderful weather either,
but he will surly bring one: EASTER!

Ich liebe diese Tage,
die so voll geladen sind mit Sonnenschein und Frühlingshaftem!
Energie pur ist das für mich!
Und die Dinge gelingen fast von alleine …

Meine lieben Blogleser und -freunde,
ich danke euch für eure wunderschönen Kommentare immer hier bei mir
und ich wünsche euch
viel Sonne und Wärme und viel Energie
für alle eure Vorhaben
in dieser wunderschönen Frühlingszeit!

Bis bald
Eure Hilda

Share on facebook
Share on pinterest

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

ABOUT ME

Willkommen auf meinem Blog

Kontakt

Blog Archive

Archive

Lieblingsblogs